Travelling in Mongolia is one of the world’s last great adventures. Knowing a little of what to expect goes a long way to enjoying the experience. Read our top tips and ideas.